Консул Іоганн Фрідріх (Іван Федорович) Геммерле: сторінки біографії за матеріалами німецьких архівів
DOI:
https://doi.org/10.32589/2412-9321.31.2025.348161Ключові слова:
Іоганн Фрідріх Геммерле, консул, Пруссія, Німецька імперія, Бердянськ, Таганрог, Північне Приазов’я, дипломатична служба, Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, Politisches Archiv des Auswärtigen AmtsАнотація
Метою дослідження є висвітлення біографії консула Пруссії, а згодом – Північнонімецького Союзу і Німецької імперії в Бердянську Іоганна Фрідріха (Івана Федоровича) Геммерле. Методологія базується на загальнонаукових принципах історизму та об’єктивності. Дослідження спирається
передусім на неопубліковані матеріали берлінських архівів: Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz (GSPK) та Politisches Archiv des Auswärtigen Amts (PAAA). Наукова новизна полягає у тому, що автори вперше вводять у науковий обіг документи з Geheimes Staatsarchiv Preußischer
Kulturbesitz, до яких не було доступу під час підготовки попередніх праць, що дозволяє детально відтворити сторінки біографії Іоганна Фрідріха Геммерле, який представляв інтереси офіційного Берліна у Бердянську, паралельно з цим будучи міським головою цього портового міста Північного
Приазов’я. Результати дослідження. Висвітлено ключові етапи кар’єри Іоганна Геммерле (1824–1894), який розпочав купецьку діяльність в Одесі, був партнером у компанії “Bonnet & Co”. З’ясовано, що він спершу був прусським консульським представником у Таганрозі (з 1852 р.), а потім, з 1861 р., – консулом Пруссії у Бердянську. Підтверджено його перебування на консульській посаді у Бердянську як представника Північнонімецького Союзу (з 1868 р.) та новоутвореної Німецької імперії (з 1871 р.) до 1878 р. Підкреслюється, що І. Ф. Геммерле був знаковою фігурою в місті, оскільки паралельно був міським головою Бердянська та, зокрема, представляв інтереси Бельгії. Визначено, що він підтримував тісні бізнесові та родинні зв’язки з представниками консульського корпусу Франції, Бельгії, Данії та Аргентини у місті, а також посідав особливе місце не лише в місцевому самоврядуванні Бердянська, але і в іноземному консульському корпусі, представленому в цьому місті, який на піку свого розквіту нараховував представників півтора десятка країн.
Посилання
Константінова, В., Лиман, І., & Ігнатова, А. (2016). Європейське спрямування
Північного Приазов’я в імперську добу: британські консульські рапорти про
італійське судноплавство. Бердянськ: ФО-П Ткачук О. В.
Лиман, І. & Константінова, В. (2015a). Британський консул у Бердянську Вільям
Георг Вагстаф. Scriptorium Nostrum, 3, 72–90.
Лиман, І., & Константінова, В. (2015b). На захисті інтересів Великої Британії у
Північному Приазовʼї: консул Джеймс Ернест Наполеон Зораб. Історія торгівлі,
податків та мита, 2, 139–156.
Лиман, І., & Константінова, В. (2018a). З’єднуючи Британську, Російську і Німецьку
імперії: родина британського віце-консула Джона Ґрієвза в авангарді модернізації
на Півдні України. Україна модерна, 25, 194–222.
Лиман, І., & Константінова, В. (2018b). Німецькі консули в Північному Приазовʼї.
Дніпро: ЛІРА.
Лиман, І., & Константінова, В. (2018c). Український Південь очима консулів
Британської імперії 19 – початку 20 ст. Том 1: Британські консули в портовому
місті Бердянську. Київ: Інститут української археографії та джерелознавства ім.
М.С. Грушевського Національної Академії Наук України.
Лиман, І., & Константінова, В. (2020). Грецька громада та консули Греції у Бердянську
ХІХ – початку ХХ століття. Мелітополь: Видавничий будинок Мелітопольської
міської друкарні.
Малініна, А. (2025). Прусський Віце-консул Александр Ріглер. Українські історичні
студії, 17/59, 39-48.
Малінінна, А.Ф. (2024). Прусський консул в Одесі Жан (Іоан) Вальб. Серія: Історія.
Політологія, 40, 59–69.
Berlin – Da Archiv. (1871). Preußisches Geheimes Staatsarchiv Berlin-Dahlem Rep. XI,
Rußland D: Intercessionalia 1817 I. AA II Rep. 6, Preuß. Consuln Rußl. 8 II Rep. 96
Rußl. 56 L. Rep. XI. Rußland D: Intercessionalia 1770–1774.
Berliner Adreß-Buch für das Jahr 1876. (1876). Berlin.
Deutscher Reichs-Anzeiger und Königlich Preussischer Staats-Anzeiger, № 27. (1872).
Berlin.
Deutsches Reichsgesetzblatt Band, № 39. (1871).
Geheimes Staatsarchiv Preussischer Kulturbesitz. III. HA MdA, II Nr. 431: Konsulat in
Odessa, Bd. 3. (Dez. 1850 – Juni 1868).
Geheimes Staatsarchiv Preussischer Kulturbesitz. III. HA MdA, II Nr. 451: Konsulat in
Taganrog, Bd. 2. (1845–1868).
Geheimes Staatsarchiv Preussischer Kulturbesitz. III. HA MdA, II Nr. 456: Konsulate in
Kertsch auf der Krim und in Berdjansk. (1845–1868).
Handbuch für das Deutsche Reich. (1874). Berlin.
Jahresbericht des Konsulats zu Berdiansk für 1869. (1870). Preussisches Handelsarchiv.
Wochenschrift für Handel, Gewerbe und Verkehrsanstalten, 22, 536–537.
Landesarchiv Baden-Württemberg. (1858, 1866). Abt. 7. Hauptstaatsarchiv Stuttgart.
Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten betr. Württembergische Konsulate
im Ausland. E 50/60 Bü 222: Abgelehnte Errichtung eines Konsulats in Taganrog
(Russland), Bitte des Jean Haemmerleund des Carl Deisenhammer um Ernennung zum
Konsul.
Lyman, I., & Konstantinova, V. (2016). British vice-consul in Berdyansk John Edward
Greaves. Scriptorium Nostrum, 2(5), 86–108.
Lyman, I., & Konstantinova, V. (2016). William George Wagstaff – British consul,
responsible for Ekaterinoslav Province and ports of the Sea of Azov. Історія і культура
Придніпровʼя: Невідомі та маловідомі сторінки, 12, 57–62.
Lyman, I., & Konstantinova, V. (2017). British Consul in Berdyansk Cumberbatch, greatgreatgrandfather of modern Sherlock Holmes. Scriptorium Nostrum, 2(8), 195–202.
Lyman, I., & Konstantinova, V. (2020). Prussian consuls on the Southern Ukrainian
frontier in the 19th century”. Güney-Doğu Avrupa Araştırmaları Dergisi The Journal of
Southeastern European Studies, 35, 145–173.
Lyman, I., & Konstantinova, V. (2021). British Consuls in Berdyansk: Connecting Regions
and Countries. У Британські адреси Півдня України: Матеріали міжнародної
науково-практичної конференції (сс. 11–13). Київ.
Lyman, I., & Konstantinova, V. (2021a). Network formation of the Prussian Consular
Offices in Ukrainian lands in the 19th century: Case study of the port city of Kerch. East
European Historical Bulletin, 18, 45–55.
Lyman, I., & Konstantinova, V. (2025). West Meets East: The migration experiences of
the German wives of Western European Consuls in the port city of Berdyansk during
the Russian Empire. In Women, migration and the exchange of knowledge from the
Sixteenth to the Twenty-first Century (pp. 37–57). Cham: Palgrave Macmillan.
Politisches Archiv des Auswärtigen Amts. R 141212. (1871–1902).
Politisches Archiv des Auswärtigen Amts. R. 252115. (1868–1881).
Verzeichniss der bis zum 3. Juli 1869 ernannten Consuln des Norddeutschen Bundes.
(1869). Preussisches Handelsarchiv. Wochenschrift für Handel, Gewerbe und
Verkehrsanstalten, 31.
Verzeichniss der Kaiserlich Deutschen Consulate. (1872). Berlin: Auswärtiges amt des
Deutschen Reiches.
Verzeichniss der Kaiserlich Deutschen Consulate. (1873). Berlin: Auswärtiges amt des
Deutschen Reiches.
