ПРОБЛЕМА КУЛЬТУРНОЇ ТРАДИЦІЇ І МЕТОДОЛОГІЧНІ ЗАСАДИ МОДЕРНІЗАЦІЇ КИТАЙСЬКОГО СОЦІУМУ

Анотація

У статті здійснюється філософський аналіз методологічних підходів
до осмислення співвідношення культурної традиції і процесів модернізації в китайській соціально-філософській думці. Окреслено процес переосмислення концепції традиції в реформаторських, вестернізаторських, марксистських і постмарксистських
китайських філософських дослідженнях.

Ключові слова: “тіюн”, “національний дух”, “відтворення цивілізації”,
інкременталізм, індуктивний історицизм, націоналізація соціології, реформи без теорії.

В статье осуществляется философский анализ методологических подходов к осмыслению соотношения культурной традиции и процессов модернизации в китайской социально-философской мысли. Очерчен процесс переосмысления концепции традиции в реформаторских, вестернизаторских, марксистских и постмарксистских китайских
философских исследованиях.

Ключевые слова: “тиюн”, “национальный дух”, “воспроизведение цивилизации”, инкрементализм, индуктивный историцизм, национализация социологии, реформы без теории.

This paper provides a philosophical analysis of methodological approaches to understanding the corrrelation between cultural tradition and modernization processes in China’s social and philosophical thought. The article outlines the process of rethinking the concept of tradition in reformist, westernized, Marxist and post-Marxist Chinese philosophical studies.

Keywords: “tiyong”, “national spirit”, “rebuilding civilization”, incrementalism, inductive
historicism, nationalization of sociology, reforms without theory.