Спомини Гетьмана Павла Скоропадського (археографічні знахідки)
Ключові слова:
Павло Скоропадський, спомини, В’ячеслав Липинський, Східноєвропейський дослідний інститут ім. В.К. Липинського у Філадельфії, Євген Зиблікевич, Надія СвітличнаАнотація
У статті на підставі нових архівних документів висвітлюється процес написання гетьманом Павлом Скоропадським споминів про події 1917–1918 рр., а також його дитячі роки в Україні; показано різні етапи реалізації видавничого проекту Східноєвропейського дослідного інституту ім. В.К. Липинського у Філадельфії. Автор намагається з’ясувати, яким чином зміст мемуарів П. Скоропадського вплинув на написання найбільш відомих праць істориків державницької школи української історіографії, пояснити причини, які стали на заваді перекладу споминів українською мовою.
Посилання
Щоденник Павла Скоропадського. Зошит 1 (1 січня 1919 р. – 6 травня 1919 р.).
Там само.
Там само.
Винниченко В. Відродження нації: У 3-х кн. – К., 1990; Мазепа І. Україна в огні і бурі революції: В 3-х т. – Прага, 1942; Христюк П. Замітки і матеріали до історії української революції, 1917–1920 рр.: В 4-х ч. – Відень, 1921; Шаповал М. Велика революція і українська визвольна програма. – Прага, 1928.
Архів Східноєвропейського дослідного інституту ім. В.К. Липинського у Філадельфії (США) (далі – Архів СЄДІ). – ІІ–1–2.
Маляревский А. Павел Скоропадский – Гетман Всея Украйны. Биографический очерк. – К., 1918.
Щоденник Павла Скоропадського. Зошит 1.
Павло Скоропадський. Спогади. – Київ-Філадельфія, 1995.
Там само. – С. 13.
Хліборобська Україна (Відень). – 1920. – Зб. І. – С. 115.
Хліборобська Україна. – 1920/21. – Кн. ІІ, ІІІ, ІV. – С. 184–185.
В’ячеслав Липинський та його доба. – Кн. 5. – К.: Темпора, 2017. – С. 567.
Там само.
У цитаті повністю збережено мову оригіналу.
Історичний архів УГКЦ у Римі. Колекція В’ячеслава Липинського. – VL–41. – Арк. 489–490зв.
Там само. – Арк. 427–488, 492–553.
Там само. – Арк. 491.
Збірник Хліборобської України. – Прага, 1931. – Т. 1. – С. 19.
У 60-річчя відновлення гетьманської української держави 29 квітня Р.Б. 1918. – Торонто, 1978. – С. 85.
Архів СЄДІ. – І–4–12.
Там само.
Там само.
В’ячеслав Липинський та його доба. – Кн. 3. – К.: Темпора, 2013. – С. 313–314.
Архів СЄДІ. – І–5–12.
Дорошенко Д. Історія України, 1917–1923. – Т. ІІ: Українська Гетьманська Держава 1918 року. – К.: Темпора, 2002.
Дорошенко Д. Історія України, 1917–1923. – Т. І: Доба Центральної Ради. – К.: Темпора, 2002.
Архів СЄДІ. – ІІ–1–2.
Там само. – ІІІ–2–10.
Там само. – ІІІ–1–5.
Там само. – ІІІ–2–10.
Там само.
Там само.
Там само.
Там само.
Там само. – ІІ–1–3.
Там само.
Там само.
Там само.
Там само. – ІІІ–2–10.
Там само.
Там само.
Там само.
Там само. – ІІ–1–12, ч. 2.
Там само. – ІІ–1–4.
Там само. – ІІ–1–21.
Там само. – ІІ–1–2, 4.
Там само. – ІІ–1–1.
